Ajolí

Quién es responsable

Ajolí es una app desarrollada por Nilimar LLC. Si tienes preguntas sobre esta política, escríbenos a [email protected].

Qué datos no recopilamos

Ajolí funciona sin internet y no tiene servidores que reciban información. Por eso:

• No te pedimos crear una cuenta, ni tu nombre, correo o número de teléfono.
• No usamos analítica, herramientas de rastreo, publicidad ni identificadores de publicidad.
• No accedemos a tu ubicación, cámara, micrófono, fotos ni contactos.
• No enviamos reportes de fallos ni estadísticas de uso.

Qué se guarda en tu teléfono

Para que la app funcione, Ajolí guarda en el almacenamiento privado de la app, dentro de tu teléfono:

• el nombre, el color y el estilo de tu ajolote, lo que tiene en su estanque y los looks que guardas;
• lo que tu ajolote recuerda: los días que te cuidaste, los trucos que aprendió, las notas y frases que ya te mostró, las visitas que viste, los momentos que guardas, tus minutos de respiración y tus récords en los juegos;
• tus metas y las que cumples cada día;
• tus registros de ánimo, sentimientos, lo que anotas que estuvo presente y tus notas, y los días que guardas para volver a leer;
• tus reflexiones de la noche y los paseos de tu ajolote;
• tus ajustes: tema, idioma, ritmo, hora de inicio del día, recordatorios, si tu ajolote puede comentar tu día y si los juegos tienen sonido;
• si tienes Ajolí Plus.

Parte de esta información es personal, como cómo te sientes. Nosotros no tenemos acceso a ella. Puede salir de tu teléfono mediante los respaldos o el diario que exportes, una tarjeta que compartas (con progreso solo si lo eliges) o las copias del sistema permitidas por la configuración de tu teléfono.

Respaldos

Solo cuando tú creas un respaldo, en Ajustes → "Respaldo y restauración", Ajolí prepara un archivo (o un texto copiado) con tus registros y ajustes, pero no con tu derecho de compra de Ajolí Plus. Tú eliges dónde guardarlo o a quién enviarlo con el menú de compartir de tu teléfono. Desde ese momento, el archivo queda bajo las reglas del servicio que elijas, por ejemplo tu nube o una app de mensajes. El archivo no está cifrado, así que guárdalo en un lugar de confianza.

Para restaurar, Ajolí lee solo el archivo que eliges o el texto que pegas, te muestra qué se va a restaurar y lo aplica cuando confirmas.

Copias de seguridad del sistema: si tienes activadas las copias de seguridad de tu teléfono (iCloud en iPhone, o la copia de seguridad de Google en Android), tu teléfono puede incluir los datos de Ajolí en ellas. Esas copias las administran Apple o Google según tu configuración. Nosotros no tenemos acceso a ellas.

Portapapeles y compartir

Ajolí escribe en el portapapeles solo cuando tocas "Copiar como texto", o cuando no se puede abrir el menú de compartir después de que tocaste compartir. Ajolí nunca lee tu portapapeles por su cuenta: para restaurar con texto, tú lo pegas en el campo.

La tarjeta para compartir a tu ajolote se crea en tu teléfono y solo se envía a donde tú elijas. Muestra solo a tu ajolote, salvo que elijas incluir tu progreso (cuántos días te cuidaste y cuántas metas hiciste hoy, nunca sus nombres ni lo que escribes).

Recordatorios

Los recordatorios son notificaciones locales que tu propio teléfono programa. No usamos notificaciones push ni servidores. Ajolí pide permiso para notificarte solo cuando activas un recordatorio, o cuando un pago de Ajolí Plus queda pendiente, para recordarte abrir la app y comprobar si se confirmó. Puedes desactivar los recordatorios en Ajustes, y todas las notificaciones en los ajustes de tu teléfono.

Compras dentro de la app

Ajolí Plus es un pago único opcional que se compra a través del App Store de Apple o de Google Play. La tienda procesa el pago según su propia política de privacidad. Ajolí nunca ve el número de tu tarjeta ni tu método de pago. La app solo recibe de la tienda la confirmación de que Plus es tuyo y la guarda en tu teléfono. Para recuperar tu compra en otro teléfono, usa "Restaurar compra": la tienda la confirma con tu cuenta de Apple o de Google.

Apple y Google

Cuando descargas Ajolí, Apple o Google pueden tratar datos según sus propias políticas. Pueden darnos estadísticas generales, como el número de descargas o reportes de fallos de personas que aceptaron compartirlos con desarrolladores. Esas estadísticas no nos permiten saber quién eres.

Niñas, niños y adolescentes

Ajolí no está dirigida a menores de 13 años. Como no recopilamos datos de nadie, tampoco recopilamos datos de menores. Si eres menor de edad, pide ayuda a una persona adulta antes de hacer una compra.

Cómo borrar tus datos

En Ajustes, toca "Borrar todo" para borrar tus registros y ajustes, o desinstala Ajolí. Tu derecho de compra de Ajolí Plus se conserva, y puedes deshacer el borrado mientras aparezca "Deshacer". Los archivos temporales de exportación pueden quedar en la caché de la app hasta que el sistema los elimine o desinstales Ajolí. Como no guardamos nada en servidores, no queda nada más que borrar de nuestro lado. Si exportaste respaldos, bórralos del lugar donde los guardaste.

Tus derechos

Según las leyes de protección de datos de tu país (por ejemplo, el RGPD en la Unión Europea), tienes derecho a acceder a tus datos, corregirlos, borrarlos y llevártelos. Como tus datos solo están en tu teléfono, puedes hacer todo eso directamente en la app: verlos en el Diario, editarlos, exportarlos con un respaldo y borrarlos. Si tienes una duda, escríbenos.

Seguridad

Tus datos se guardan en el espacio privado de la app, al que otras apps no pueden entrar. Te recomendamos proteger tu teléfono con un bloqueo de pantalla.

Cambios a esta política

Si algún día cambiamos cómo la app trata tus datos, por ejemplo al agregar una función que use internet, actualizaremos esta política y su fecha antes de publicar ese cambio, y lo contaremos en las notas de la versión.

Contacto

Correo: [email protected]

Who is responsible

Ajolí is developed by Nilimar LLC. If you have questions about this policy, write to [email protected].

What we do not collect

Ajolí works offline and has no servers that receive information. So:

• We do not ask you to create an account, or for your name, email or phone number.
• We use no analytics, tracking tools, advertising or advertising identifiers.
• We do not access your location, camera, microphone, photos or contacts.
• We send no crash reports or usage statistics.

What is stored on your phone

To work, Ajolí stores the following in the app's private storage on your phone:

• your axolotl's name, color and style, what is in its pond and the looks you save;
• what your axolotl remembers: the days you took care of yourself, the tricks it learned, the notes and lines it already showed you, the visits you saw, the moments you save, your breathing minutes and your best scores in the games;
• your goals and the ones you complete each day;
• your mood check-ins, feelings, what you note was around the day and your notes, and the days you save to read again;
• your evening reflections and your axolotl's walks;
• your settings: theme, language, pace, day-start hour, reminders, whether your axolotl may mention your day and whether the games play sound;
• whether you have Ajolí Plus.

Some of this is personal, such as how you feel. We cannot access this information. It can leave your phone through backups or journal exports you create, cards you share (with progress only if you choose), or system backups allowed by your phone's settings.

Backups

Only when you create a backup, in Settings → "Backup and restore", does Ajolí prepare a file (or copied text) with your entries and settings, but not your Ajolí Plus purchase entitlement. You choose where to save it or whom to send it to, using your phone's share menu. From then on, the file is governed by the service you chose, such as your cloud storage or a messaging app. The file is not encrypted, so keep it somewhere you trust.

To restore, Ajolí reads only the file you pick or the text you paste, shows you what will be restored, and applies it when you confirm.

System backups: if your phone's backups are on (iCloud on iPhone, or Google backup on Android), your phone may include Ajolí's data in them. Apple or Google manages those backups under your settings. We have no access to them.

Clipboard and sharing

Ajolí writes to the clipboard only when you tap "Copy as text", or when the share menu cannot open after you tapped share. Ajolí never reads your clipboard on its own: to restore from text, you paste it into the field.

The card for sharing your axolotl is created on your phone and is sent only where you choose. It shows only your axolotl unless you choose to include your progress (how many days you took care of yourself and how many goals you did today, never their names or what you write).

Reminders

Reminders are local notifications scheduled by your own phone. We use no push notifications and no servers. Ajolí asks for notification permission only when you turn a reminder on, or when an Ajolí Plus payment is pending, to remind you to open the app and check whether it has been confirmed. You can turn reminders off in Settings, and all notifications off in your phone's settings.

In-app purchases

Ajolí Plus is an optional one-time purchase made through Apple's App Store or Google Play. The store processes the payment under its own privacy policy. Ajolí never sees your card number or payment method. The app only receives the store's confirmation that you own Plus and saves it on your phone. To get your purchase back on another phone, use "Restore purchase": the store confirms it with your Apple or Google account.

Apple and Google

When you download Ajolí, Apple or Google may process data under their own policies. They may give us general statistics, such as the number of downloads or crash reports from people who agreed to share them with developers. These statistics do not tell us who you are.

Children and teens

Ajolí is not directed at children under 13. Because we collect no data from anyone, we collect none from children. If you are a minor, ask an adult for help before making a purchase.

How to delete your data

In Settings, tap "Erase everything" to delete your entries and settings, or uninstall Ajolí. Your Ajolí Plus purchase entitlement remains, and you can undo the deletion while "Undo" is available. Temporary export files may remain in the app cache until the system removes them or you uninstall Ajolí. Because we store nothing on servers, there is nothing else to delete on our side. If you exported backups, delete them from wherever you saved them.

Your rights

Depending on the data protection laws where you live (for example, the GDPR in the European Union), you have the right to access, correct, delete and take your data with you. Because your data is only on your phone, you can do all of that directly in the app: see it in the Journal, edit it, export it with a backup, and delete it. If you have a question, write to us.

Security

Your data is kept in the app's private storage, which other apps cannot access. We recommend protecting your phone with a screen lock.

Changes to this policy

If we ever change how the app handles your data, for example by adding a feature that uses the internet, we will update this policy and its date before releasing that change, and mention it in the release notes.

Contact

Email: [email protected]